在比尔吉沃特：焰浪之潮事件期间，你可能已经注意到我们更新了一系列英雄的背景故事：崔斯特、格雷福斯、厄运小姐和普朗克。我们开始尝试在英雄背景中使用新的形式：一半是传统的英雄简介，另一半则是一个短篇小说。因为我们非常希望能在这些背景中挖掘得更深入一些，就像是进入到英雄的生活之中，观察并记录下更多的内容。 我们也收集了很多玩家的想法，以免这些改动只是一厢情愿而已。总体来说普遍的反馈都非常正面，这也给予了我们更大的信心。所以我们决定开始所有英雄传记的重写工作，尽管这会相当漫长！
过去的英雄传记
一些之前的传记现在看来已经显得有些过时了，很多细节也变得潦草。在我们最初开始创作时，符文之地与现在完全不同。整个世界与它的居民也只是初具雏形。那是符文之地的诞生时代，我们才初步开始对世界设定、历史和居民进行探索。
设定团队(也就是我们的世界建筑师们)在过去几年间做出了非常多的努力，帮助我们确立了关于符文之地世界的稳定基础。
正如我们对原画做出的更新一样，也该轮到英雄的传记和背景做出改变了。
Riot你们不要搞坏我最爱的英雄啊
你们喜欢自己的英雄们，我们当然也是啊！
那么，更新这些传记的目的是什么呢？我们希望加强英雄最关键性的主题，更深入地探索他们的动机、个性和来历。有很多英雄需要我们去添加更多的内容，更需要我们理解是什么在驱动着他们。
传记是一个绝好的机会，可以为我们的英雄增添更多味道。我们通过描述他们所做的事情来刻画形象，而不是简单地告诉你他们就是这样的。“展示，而非告知。”，这是经典的创作箴言。
举个例子，我们可以说，“普朗克是所有海盗中最残暴刻薄的人”，但更好的方式显然是让大家看到他是干了些什么样的卑鄙勾当，才赢来这样的臭名的。因此在他的传记里，你会看到他在艾欧尼亚洗劫了神庙、烧毁了德玛西亚的村庄、偷走了策士统领斯温的战舰。这些只言片语同时也是潜在的故事线索，让Rioter(和玩家们)可以用来激发出更多的灵感。比如，“我觉得吧，普朗克溜到诺克萨斯然后偷走斯温的船，这可以写一个很酷的故事啊。”
当我们大刀阔斧地进行传记修改时，最重要的是，我们必须始终切记玩家对某个英雄的喜爱，最核心的本质原因是什么。
下一个轮到谁？
既然找到了我们都很喜欢的风格，那么在比尔吉沃特之后该轮到哪些英雄了呢？
长期来说，我们打算重做所有英雄的传记，但这可不是件容易的事情——现在已经有127个英雄了。把这么多英雄的故事在一夜之间全部重新制作完毕是不可能的。所以，我们开始考虑先做哪一部分。
最终，我们就有了……
蚀魂夜
我们自己很想知道，在《焰浪之潮：清算》之后会发生什么事情。
在那个故事里，主角就是崔斯特和格雷福斯(对，我们现在已经开始考虑他们的下一场冒险了……)，而我们更感兴趣的是，在普朗克被拉下马之后，比尔吉沃特陷入了自我颠覆的可怕混乱中，而这个城市又该如何面对蚀魂夜的进犯。设定团队的一名作者，Graham “Dinopawz” McNeill接下了这个挑战，提笔落字(嗯，应该说是提腕敲字)，创作了《福影双至》。各位很快就会看到了。
与此同时，设定团队也在深挖暗影岛的历史，搞明白究竟是什么事件催生了这样一个岛屿。许多暗影岛的英雄都在这份历史中现身，而一部分将会在《福影双至》中登场亮相，所以他们的传记自然而然就是下一批重写的对象了。不幸的是，这次重写并没有包含暗影岛的全部英雄，但我们会尽快补上。
更“好看”的英雄传记
在写作的过程中，我们也在探索如何更好地展示这些传记。我们希望将英雄的故事更充分地表现出来，而我们觉得自己已经想到了一个很好的主意(大家会在莫德凯撒、卡莉斯塔、赫卡里姆、锤石和卡尔萨斯的新传记里看到)。归根结底，这都是我们的尝试。我们迫切地需要知道你们的看法。如果这是大家都很喜欢的形式，我们就会在其他英雄的背景故事里沿用下去。
那什么时候才到我的英雄？
下一组正待探索的英雄来自恕瑞玛和与巨神峰相关的角色。在那之后嘛……我们还得再考虑。如果你特别特别想看到哪个英雄的新故事，也可以告诉我们。
希望你们会喜欢暗影岛英雄们的新传记，我们也非常想知道你们的感受。当然，以及大家希望下一批轮到哪些英雄！